الأسئلة الشائعة

يمكنكم حجز موعد عبر نماذج موقعنا الإلكتروني، أو عبر البريد الإلكتروني للفرع الذي تختارونه (soest@jouharbureau.nl أو amsterdam@jouharbureau.nl)، أو هاتفيًا: سوست ⁦+31 35 220 30 00⁩، أمستردام ⁦+31 20 211 71 10⁩. وللأسئلة القصيرة ولحجز موعد أو تغييره يمكنكم أيضًا مراسلتنا عبر واتساب على الرقم ⁦+31 6 84078311⁩. خدمة العملاء متاحة في أيام العمل من 08:30 إلى 18:00؛ والزيارات بموعد مسبق فقط.

نقدم جميع خدماتنا باللغات الهولندية والإنجليزية والعربية. سواء تعلق الأمر بالمحاسبة أو الاستشارات الضريبية أو المالية أو الترجمة - جميع خدماتنا متوفرة بالكامل بهذه اللغات الثلاث.

لدينا فرعان: Oostergracht 42, 3763 LZ Soest و Hildegard von Bingenstraat 44, 1081 LH Amsterdam. وسنفتتح قريبًا فروعًا في أوتريخت وهيلفرسوم وألميرا ستاد. نعمل بموعد مسبق فقط.

نقدم خدماتنا لرواد الأعمال بموظفين أو بدونهم، والعاملين لحسابهم الخاص (ZZP)، والشركات الناشئة، والشركات ذات المسؤولية المحدودة (BV)، والمؤسسات، والأفراد الذين يحتاجون إلى دعم في مسائلهم المالية والضريبية والإدارية.

نجمع ستة خطوط خدمة تحت سقف واحد: مسك الدفاتر والتقارير المالية، والاستشارات الضريبية، والاستشارات المالية والإدارية، وخطط الأعمال والتمويل، والوساطة في التمويل، وخدمات الترجمة. كما نقدم خدمة كاملة باللغات الهولندية والإنجليزية والعربية ونعمل بموعد مسبق فقط.

نعمل باشتراكات شهرية تبدأ من 399 € شهريًا غير شاملة ضريبة القيمة المضافة، وبأسعار ثابتة للمهام المحددة. نناقش الأتعاب دائمًا مسبقًا؛ وتتلقون عرض سعر واضحًا قبل أن نبدأ. لطلب عرض سعر أو الانضمام كعميل اتصلوا على ⁦+31 85 203 33 20⁩ أو راسلونا على finance@jouharbureau.nl.

نسعى للرد على جميع الاستفسارات خلال يومَي عمل. في الحالات العاجلة، يمكنكم الاتصال بنا هاتفيًا للحصول على رد أسرع.

نعم. المكالمة التعريفية الأولى مكالمة هاتفية مدتها 30 دقيقة كحد أقصى، وهي مجانية وغير ملزمة. نناقش فيها وضعكم واحتياجاتكم ونقدم لكم المشورة بشأن النهج الأنسب والتكاليف المرتبطة به. أما جلسة الاستشارة الموضوعية لمدة 60 دقيقة فهي خدمة مدفوعة؛ وتجدون الرسوم في صفحة الأسعار.

نمسك وندير حساباتكم المالية بالكامل: من معالجة الفواتير والإيصالات والحركات البنكية إلى التقارير المرحلية والحسابات السنوية ووثائق الإيداع لدى غرفة التجارة.

نعم. نرافق نقلًا دقيقًا لإدارتكم المالية الحالية: نتواصل مع محاسبكم الحالي ونحرص على أن يجري الانتقال بسلاسة ودون فقدان بيانات.

في مسك الدفاتر نعمل من بين برامج أخرى بـ AFAS Software و Visma eAccounting Pro و SnelStart Polaris و e-Boekhouden و Exact Online و Asperion. ونُعدّ التقارير والحسابات السنوية في Caseware و Speedbooks و OnView، والإقرارات الضريبية في Nextens و Fiscaal-online، والرواتب في Nmbrs و Loon و SalarFusion. ونختار البرنامج المناسب لمنشأتكم.

نقدم تقارير مالية بشكل ربع سنوي كمعيار أساسي. إذا كنتم تفضلون متابعة أدق، يمكننا أيضًا إعداد تقارير شهرية وفقًا لاحتياجاتكم.

القوائم المالية السنوية هي ملخص شامل لوضعكم المالي في نهاية السنة المالية، وتشمل الميزانية العمومية وحساب الأرباح والخسائر. إعداد القوائم المالية السنوية إلزامي قانونيًا للشركات ذات المسؤولية المحدودة (BV) ويقدم رؤية واضحة حول أداء منشأتكم.

نعم، نقدم خدمة إدارة الرواتب الكاملة بما في ذلك إعداد كشوف الرواتب، وحساب الضرائب والاشتراكات، وتقديم الإقرارات الضريبية المتعلقة بالأجور لمصلحة الضرائب نيابة عنكم.

يتولى مكتب الحسابات مسك الدفاتر وإعداد الحسابات السنوية والإقرارات والاستشارات. أما لقب المحاسب القانوني (RA أو AA) فهو محمي قانونًا في هولندا؛ ولا يجوز إلا للمحاسب القانوني المسجّل إصدار تقرير تدقيق أو تجميع. مكتب جوهر للخبرات مكتب للحسابات والاستشارات. وإذا كان التدقيق القانوني إلزاميًا لشركتكم، نناقش معكم المحاسب القانوني الذي يمكنه تنفيذه.

نعم. نعمل رقميًا بالكامل: تصوّرون أو تمسحون ضوئيًا الإيصالات والفواتير والمستندات الأخرى وترسلونها إلينا. يوفّر ذلك الوقت ويبقي إدارتكم المالية متاحة دائمًا.

نقدم استشارات شاملة تشمل: هياكل الشركات، واستراتيجيات النمو، وقرارات الاستثمار، والتخطيط المالي، وعمليات الاستحواذ والاندماج، ودراسات الجدوى. نحلل وضعكم ونقدم توصيات عملية وملموسة.

نعم، نرافقكم في العملية الكاملة بدءًا من التقييم المالي للشركة، مرورًا بإجراء العناية الواجبة، وانتهاءً بالتسوية النهائية والنقل القانوني. نضمن حماية مصالحكم في كل مرحلة.

لا توجد نقطة تحوّل ثابتة. يعتمد ما إذا كانت الشركة ذات المسؤولية المحدودة (BV) أفضل ضريبيًا من المنشأة الفردية على أرباحكم، والراتب المعتاد الذي يجب أن تتقاضوه كمدير مساهم، والخصومات الخاصة بأصحاب المشاريع التي تستفيدون منها كمنشأة فردية، والجزء من الأرباح الذي تُبقونه في الشركة، ومخاطر المسؤولية لديكم، والتكاليف الإضافية للشركة مثل الحسابات السنوية والإيداع لدى غرفة التجارة وإقرار ضريبة الشركات. نحسب الخيارين لوضعكم ونقدم المشورة بناءً على هذه المقارنة.

تعتمد المدة على مدى تعقيد المسألة. الاستشارات البسيطة يمكن إنجازها خلال أسبوع واحد، بينما قد تستغرق المشاريع المعقدة عدة أشهر. نقدم لكم تقديرًا واضحًا للجدول الزمني المتوقع عند بداية كل مشروع.

العناية الواجبة هي تحقيق مالي وضريبي وقانوني شامل يُجرى عادةً عند الاستحواذ على شركة. يهدف إلى الكشف عن المخاطر والالتزامات المحتملة وتقييم الوضع الحقيقي للشركة المستهدفة قبل إتمام الصفقة.

نعم، نساعدكم في إعداد خطة عمل احترافية ومتكاملة تتضمن التوقعات المالية وتحليل السوق واستراتيجية النمو. خطة عمل قوية ضرورية للحصول على التمويل ولتوجيه منشأتكم نحو النجاح.

الوساطة المالية تعني أننا نحلل احتياجاتكم التمويلية، ونقارن العروض من مختلف المؤسسات المالية، ونرافقكم خلال عملية التقديم الكاملة. نعمل كوسيط بينكم وبين البنوك والمؤسسات المالية لإيجاد الحل الأنسب لوضعكم.

نتوسط في أشكال متنوعة من التمويل تشمل: الائتمان التجاري، والقروض المصرفية، والرهون العقارية التجارية، والتأجير التمويلي (الليزنغ)، والتخصيم (الفاكتورنغ). نختار النوع الأنسب بناءً على احتياجاتكم ووضعكم المالي.

تدفعون مقابل مرافقتنا أتعابًا متفقًا عليها مسبقًا: مبلغًا ثابتًا لمذكرة التمويل ومرافقة الطلب، أو أجرًا بالساعة، كما هو مبين في صفحة الأسعار. وفي بعض الحالات نتلقى أيضًا عمولة من جهة التمويل. نبلغكم بذلك مسبقًا، وفي هذه الحالة تكون تكاليفكم أقل أو تسقط. مشورتنا مستقلة عن تلك العمولة: نقارن جهات التمويل من حيث الشروط والملاءمة، ولا يمكننا ضمان الحصول على التمويل أو القبول.

عادةً تحتاجون إلى القوائم المالية السنوية لآخر ثلاث سنوات، والأرقام المالية المرحلية الحالية، والتوقعات المالية المستقبلية، وخطة العمل. نساعدكم في إعداد ملف كامل ومتكامل يعزز فرص الموافقة على طلبكم.

يستغرق طلب التمويل في المتوسط من 4 إلى 8 أسابيع من تقديم الطلب حتى الحصول على القرار. إعداد ملف كامل ودقيق من البداية يساهم في تسريع العملية بشكل كبير.

نعم، نحلل هيكل تمويلاتكم الحالية وندرس إمكانية الحصول على شروط أفضل. إعادة التمويل يمكن أن توفر لكم مبالغ كبيرة من خلال خفض معدلات الفائدة أو تحسين شروط السداد.

نقدم ترجمات مهنية باللغات الهولندية والإنجليزية والعربية، وبجميع التركيبات الممكنة بين هذه اللغات الثلاث.

يعتمد ذلك على متطلبات الجهة المستلمة. نميّز بين ثلاثة أشكال. الترجمة المهنية العادية: مناسبة للاستخدام التجاري وللجهات التي لا تشترط ترجمة محلفة. الترجمة المحلفة: يعدّها ويوقّعها مترجم مسجّل في السجل الهولندي للمترجمين المحلفين (Wbtv)، وتطلبها المحاكم ودائرة الهجرة والتجنيس (IND) وكثير من الجهات الأجنبية. التصديق أو الأبوستيل: ختم إضافي من المحكمة، وأحيانًا من سفارة أو قنصلية، على الترجمة المحلفة أو على الوثيقة الأصلية للاستخدام في الخارج. الجهة المستلمة هي التي تحدد الشكل المقبول دائمًا، ولا يمكننا ضمان قبول عام. استفسروا مسبقًا، ونناقش معكم المسار والتكاليف ومدة الإنجاز.

نترجم مختلف أنواع الوثائق بما في ذلك: العقود الرسمية، والشهادات والدبلومات، وعقود الزواج والميلاد، والعقود التجارية والقانونية، ووثائق الهجرة والإقامة، والمراسلات التجارية والرسمية.

المدة المعتادة لإنجاز الترجمة هي من 3 إلى 5 أيام عمل. في الحالات العاجلة، يمكننا تقديم خدمة ترجمة سريعة بمدة أقصر. نناقش الجدول الزمني معكم عند استلام الطلب.

ترجماتنا هي ترجمات مهنية غير محلفة. إذا كانت وثيقتكم تتطلب ترجمة محلفة، نناقش معكم مسبقًا المسار اللازم لذلك وما يترتب عليه من تكاليف ومدة إنجاز. وإذا كان التصديق أو الأبوستيل مطلوبًا أيضًا، نشرح لكم ترتيب الخطوات.

تُحسب تكلفة الترجمة بناءً على عدد الكلمات، وتركيبة اللغات، ومدى تعقيد المحتوى. نقدم لكم عرض أسعار مجاني وبدون التزام بعد الاطلاع على الوثيقة المراد ترجمتها.